Scottish Council of Jewish Communites
Scottish Council of Jewish Communities

 
Scottish Council of Jewish Communities

ישראלים בסקוטלנד

11 אפריל 2013

במסגרת פרויקט של מועצת הקהילות היהודיות בסקוטלנד (סקוג"ק), "להיות יהודי בסקוטלנד", אשר מומן על-ידי ממשלת סקוטלנד ונערך בין 2011-ל2012, פגשנו מספר ישראלים שחיים ברחבי סקוטלנד. למרות שהם חשים כבבית ואף נשואים לסקוטים ומגדלים את משפחותיהם, חלקם גם סיפרו לנו על הקשיים בהם נתקלו בשל עמדות מקומיות על ישראל.

אשה אחת אמרה לנו:

"קשה לי, יש שנאה סמויה חזקה בסקוטלנד, ואני גרה באזור שבו להיות שונה או אחר מהמקומיים לא מקובל. אני לא יכולה לדבר על החגים שלי, אני לא עונדת מגן דוד מבלי לחשוב אם זה בטוח."

ישראלי נוסף, המתגורר באדינברו, בה מתקיימות הפגנות סדירות נגד ישראל, אמר:
"מה שהיה קשה, כמה פעמים, זה ללכת עם הילדים בני 7 ו 4, ולראות באנרים שקוראים "להחרים את ישראל", והילדים שואלים אותי "מה זה?". זה מטריד מאד... אין מצב שבבריטניה אתה הולך ורואה באנרים שקוראים "להחרים ערבים", או "להחרים מוסלמים", ואני לא מבין איך זה מקובל. אבל זה מקובל, וזה בסדר, זה לגיטימי לחלוטין, וזה ממש לא, זה ממש מטריד."
Hebrew language focus group

תחושות אלו הומחשו שוב בחציה השני של שנת 2012, כשאחת מהמתמחים שלנו, שני צור, ישראלית שחיה שנים בסקוטלנד וכיום מתגוררת באדינברו, קיימה קבוצות-מיקוד בעברית עם ישראלים המתגוררים באזור. במהלך הדיונים שנערכו היתה הסכמה רחבה בין הנוכחים בקבוצות השונות, שלדוגמא, קיים פחד בכל פעם שיש הפגנות נגד ישראל, וגם דאגה לבעיות אבטחה בבתי-הספר של ילדיהם ובמקומות אחרים. וכפי שצויין בפנינו במהלך פרוייקט "להיות יהודי בסקוטלנד", חלק הרגישו לא בטוחים לומר לאנשים שהם מישראל, ואף סטודנטית ישראלית אמרה לנו שהיא עוזבת את סקוטלנד ללונדון בשל תחושת הבידוד.

משתתפי קבוצות-המיקוד שערכנו דנו גם בנוגע לנושאים מקומיים ופעילות מקומית, והביעו רצון לקבל עלון מקומי בעברית על מנת להתעדכן אודות ארועים בקהילה כגון יום העצמאות ויום הזיכרון וכמו כן חגים דתיים. המשתתפים הביעו נכונות לקחת חלק בפעילויות נושאי תרבות ישראלית כמו מוסיקה, שירה בציבור, ריקודי-עם, ערבי אוכל, וסרטים. סטודנטים ישראליים בפרט ספרו לנו עד כמה הם רוצים להפגש עם סטודנטים יהודים וישראלים אחרים ברחבי סקוטלנד. המשתתפים גם ביקשו מקום מפגש, שבו יכלו לקבל גישה לספרים ועיתונים בעברית. הצעה נוספת היתה לספק מידע בעברית שיסייע במציאת עבודה, מגורים, התמודדות עם הבירוקרטיה הבריטית, שרותי בריאות, חברות שירות, והשכלה גבוהה.

אולם נתינת מענה לצרכיהם של הישראלים בפרט והיהודים בכלל אינה פשוטה בשל המדיניות הממשלתית המקומית, שכן מספר האוכלוסיה קטן בכדי להיות גלוי באופן מקומי, כך שתמיכה רגשית מבחינה תרבותית יכולה להינתן רק על-ידי רשתות לאומיות. לכן סקוג"ק מחפשת מימון על מנת לאפשר הענות של לפחות חלק מהצרכים, בשותפות עם ארגונים אחרים. אנחנו מציעים לפעול על-פי המודל של פרוייקט "להיות יהודי בסקוטלנד", על-ידי הנחיית אירועים דו-תכליתיים שבהם אנשים יקבלו הזדמנות לחלוק את הניסיון שלהם, הן לחיוב והן לשלילה, של להיות ישראלים בסקוטלנד, ולהשמיע את החששות והחרדות שלהם על מנת לקבל תמיכה גם מסקוג"ק וגם ממשתתפים אחרים, וגם כדי לסייע בהתגברות על תחושת הבידוד על-ידי מפגשי חברה ישראליים. במידה ונקבל מימון, אנו מקווים להמשיך להעסיק את המתמחה דוברת העברית שלנו, אשר עבודתה עד כה קיבלה משוב מצוין, כדי ליצור עלון אלקטרוני דו-חודשי בעברית, וכדי לפתח הדרכה מקוונת בעברית שתספק מידע וגישה למשאבים קהילתיים ומרכזי שירות ציבוריים.

 

   
This site uses cookies, and by continuing to use it you consent to this. Click here to read our policy.